Escritora india Ami Ganatra: "La epopeya ayuda a comprender la esencia de la cultura"
"Ramayana" y "Majabhárata" son obras antiguas de la épica india, escritas en sánscrito. En estos textos se narran mitos sobre la vida de los reyes. Las leyendas plantean cuestiones filosóficas sobre la elección, la lealtad y el deber. Sobre la base de estas obras, se han creado otras que explican los poemas originales; algunas de ellas pertenecen a la pluma de la escritora Ami Ganatra.
¿Cómo transmitir el significado de las obras antiguas a los lectores modernos sin distorsionar el contenido de los textos? ¿Por qué "Ramayana" y "Majabhárata" siguen siendo relevantes hoy en día?
A estas y otras preguntas respondió la escritora india Ami Ganatra en la BRICStrevista.
Corresponsal de TV BRICS: Yana Panfiorova