喀麦隆国家博物馆副馆长埃塔·奥让·伊万表示:加入金砖国家对加强国际文化交流有诸多益处
该专家在接受TV BRICS的独家采访时讨论了非洲目前如何与俄罗斯和金砖国家建立文化对话
埃塔·奥让·伊万是喀麦隆国家博物馆副馆长、青年事务高级顾问、区域一体化与公共机构管理领域专家。毕业于喀麦隆国际关系学院,主修国际关系专业。拥有博士学位,专攻公共政策管理与分析。曾任喀麦隆文化艺术部娱乐与技术设备发展副司长,并负责技术设备的开发。
一 金砖国家经常强调文化对话对于加强各国之间联系的重要性。在您看来,金砖国家可以通过何种方式,吸引非洲国家参与保护物质和非物质遗产的合作项目?
一 在非洲的背景下,重要的是不要将物质遗产和非物质遗产分开,因为前者是后者的基础。非洲国家可以通过联合项目有效应对保护文化遗产的挑战。记录口述传统具有特殊的重要性。大多数非洲族群不使用传统的书写系统,因此,记录作为交流媒介的口述遗产成为当务之急。此外,这类项目还有助于保护那些可能因缺乏记录而失传的传统手工艺技术。
合作汇集了考古学家、建筑师等不同领域的专业人士,这有助于保护当地的传统建筑。我们相信,这些举措不仅能巩固,还能发展文化领域的专业社群。
一 2017年决定成立金砖国家美术馆和画廊联盟旨在加强文化交流与合作。在您看来,将其他非洲国家及其博物馆纳入这一模式能在多大程度上带来益处?
一 加入金砖国家合作机制带来了诸多好处,包括加强国际文化交流和促进成员国之间的相互理解。我们的许多艺术家,尤其是年轻艺术家,没有机会展示他们的才华,向广大观众介绍他们的作品。因此,参与这个平台将为推广非洲艺术及其创作者创造条件。此外,这一举措还将促进文化交流支持联合艺术展览和其他倡议。这种互动加强了金砖国家与非洲国家之间的联系和友谊,可以成为国际艺术交流和文化外交的有效平台,进而为贸易、商业和体育等领域的互动开辟前景。
一 在与金砖国家及其他全球南方国家进行文化合作的背景下,您认为喀麦隆国家博物馆有哪些前景?
一 喀麦隆国家博物馆是一个相对年轻的机构,于2014年根据国家政府的决定正式成立,至今已有约11年的历史。在此之前,它只是临时运营仅在举办国际峰会等大型活动时开放,活动结束后便关闭。
与持有相似观点的其他国家合作为国家博物馆提供了重要的机遇。这使得我们能够借鉴那些在艺术保护、博物馆推广及文化项目方面拥有成熟传统的国家的经验。这种互动为博物馆开辟了新的前景并有助于提升喀麦隆的国际形象。
一 您正在与东方博物馆合作,该馆今年将推出一个大型非洲项目,其中包括与喀麦隆国家博物馆共同策划的三个展览。这次合作对喀麦隆国家博物馆的主要目标和意义是什么?
一 国家博物馆非常自豪能参与这个项目。当俄罗斯国家东方博物馆的工作人员来到喀麦隆并提议合作时,我们感到非常震惊。我们一直希望能与一些非洲国家的博物馆建立合作关系,而现在,我们在非洲大陆之外有了合作伙伴一家俄罗斯的博物馆。国家东方博物馆对合作提议所表现出的热情令人鼓舞。这为在俄罗斯展示喀麦隆艺术提供了独特的机会,让俄罗斯人民能更好地了解我们的文化。我们也计划在喀麦隆举办俄罗斯艺术展。
这些举措能增进我们两国人民之间的相互理解发展文化联系,并让我们在博物馆运营方面交流经验。
一 莫斯科正在为博物馆工作者举办大型活动。您如何评价这类国际论坛在推广非洲艺术和加强文化合作方面的作用?
一 博物馆领域在不断发展和更新,它不会停滞不前。我们坚信,如果停止学习新事物博物馆就会失去活力。喀麦隆国家博物馆致力于研究、教育和展示与我们文化相关的艺术和科学作品。参加为博物馆工作人员举办的培训和研讨会非常有价值。这类活动让我们能够了解最新趋势,掌握新的博物馆管理方法并将数字技术应用于展览组织。
一 第二届俄罗斯-非洲峰会上有人提议在莫斯科建立一座非洲文化博物馆。这将是非洲以外第一个完全专注于非洲主题的机构。这个项目对喀麦隆和其他非洲国家可能有什么潜力?
一 这是一个绝佳的项目,因为这座博物馆将成为非洲博物馆在俄罗斯的一个分支。该项目不仅能让俄罗斯人了解非洲文化,对那些在俄罗斯出生,对自身传统知之甚少的非洲人也大有裨益。通过博物馆的展览,他们将能触摸到非洲。对俄罗斯人来说,这是一个了解非洲大陆的独特机会。这个项目的价值不可估量。
一 2024年12月,一场俄罗斯-非洲视频会议连接了莫斯科、瓦加杜古和雅温得。这类互动形式在推广非洲艺术和发展博物馆网络方面有多大效果?
一 国际论坛在推广艺术扮演着重要角色,特别是非洲艺术方面。它们加强了国家间的文化联系,就这次而言,是非洲国家与俄罗斯之间的联系。俄罗斯对与非洲合作持开放态度让非洲人民能更好地了解俄罗斯。这种合作建立在平等互利的基础上。此外,这类活动也支持了非洲大陆的本地艺术家和文化产业。对非洲国家而言,利用并发展俄罗斯提供的机遇非常重要。
一 现代博物馆常常塑造一个国家的全球形象并充当文化对话的平台。喀麦隆国家博物馆如何利用这一角色来加强国际理解与合作?
一 现代展览为喀麦隆国家博物馆开辟了新的机遇,其使命是弘扬本国文化以加强民族团结。每个展览都融合了传统与现代艺术元素,从而避免了代际冲突。这种方法促进了不同时代和风格之间的和谐互动。博物馆还与其他机构联合举办临时展览,这提升了喀麦隆的国际声誉,支持了本地当代艺术家并加强了与国内展览机构的联系。
我们在当代艺术方面没有任何问题。恰恰相反,有些展览完全是为当代艺术而设。我们力求通过艺术来反映喀麦隆的精神与风貌,为艺术家提供表达对国家印象的机会。
一 喀麦隆国家博物馆开展了哪些科学和教育项目及活动,特别是针对青年和专业人士的?
一 正如我所说,国家博物馆的关键目标之一是教育和支持科学研究。夏天我们会举办一个六周的项目名为“青年艺术文化假期”,3至16岁的儿童和青少年会参与其中。参与者们会了解喀麦隆的艺术和文化,孩子们学习雕塑、诗歌、绘画、传统音乐和演奏民族乐器。我们还开设舞蹈、戏剧艺术和平面设计的课程。此外,博物馆还为学生举办开放日,期间我们会介绍喀麦隆的文化区域,让他们了解我国的传统和习俗。
而对于专业人士,我们通常会举办短期培训项目,主题包括博物馆藏品清点,展览组织和展品管理等。这些活动有助于经验交流和文化遗产的推广。
点击此处观看访谈全文。
图片来源:TV BRICS